Bei "normalen" Sachen werden die Buffer automatisch platziert. Wenn du
z.B. vom Pin auf eine interne PLL gehst oder direkt auf die synchronen
Elemente, dann werden die entsprechenden BUFG eingebaut ohne dass du das
explizit machen musst.
Bei speziellen Sachen (Clock Muxer, mehrere PLLs/MMCMs hintereinander,
SERDES, MGT...) musst man mitunter händisch die passenden Buffer
einfügen, da gibts dann BUFR, BUFH, BUFIO usw. als spezielle Dinge. Aber
da musst du dann immer im jeweiligen User Guide gucken und den für den
Chip passenden Clocking user buide beachten, denn diese Ressourcen sind
nicht immer in allen Typen gleich.