Hi,
ich sitze auch öfters auf so einen Erdbeerpflücker, der ist allerdings schon alt und ausgelutscht. Der hat auch Lieblingsbewegungen und mag alles am liebsten seriell abarbeiten, Zylinder für Zylinder. Je nach Anordnung der Ventile und ob ich Zylinder ein oder ausfahren lasse wird immer das schwächste Glied dieser ganzen Kette etwas langsamer bzw. kraftärmer. Das Fördervolumen der Pumpe reicht einfach nicht dafür, alles gleichzeitig unter Kraft (aslo vollem Druck) zu bedienen.
Könnte jedenfalls auch bei dir eine Erklärung sein. Arm ausfahren bedeutet Zylinder einfahren. Dazu braucht es weniger Öl und meist weniger Druck, muss ja nur die Schippe wegdrücken. Arm einholen ist ja Zylinder unter Last ausfahren -> voller Druck, volles Volumen - du willst ja schaufeln.
Ergo. Damit leben oder größere Kiste anschaffen. Vermutlich ist es nicht damit getan einfach eine stärkere Pumpe einzubauen.