Vom Pinout her passen da so einige Buck, wie z.B. LMR516xx, LMR16006, LMR50410, TPS560430, LMR54406 usw.
Von der Spule 10uH her wird es ein etwas hochfrequenter Regler sein. Allerdings gibt es auch noch verschiedene Feedback-Spannungen. Dazu müsstest Du die beiden Widerstände an Pin 3 ausmessen (R1 und R2, Regler vorher auslöten). Und dann müsste man noch wissen, welche Spannung hier erzeugt wird. Dazu bitte ein Gesamtfoto der Platine.
Vorab könnte man noch prüfen, ob die Versorgungsschiene kurzgeschlossen ist oder etwas auf dieser Schiene zu viel Strom zieht (Labornetzteil mit Strombegrenzung)