Technisat Internet Radio trotz Kopfhörer interne Lautsprecher weiter betreiben

[Walter (gery41)]

Ich komme mit meinem Technisat Digitradio 371CD IR nicht mehr weiter und 
Rat eines Experten wäre super.
Problemstellung: Ich will über den Kopfhörerausgang mittels Dongle mit 
TX in einem Nebenraum einen Bluetoothlautsprecher betreiben, die 
internen Lautsprecher sollen aber weiter in Betrieb bleiben.
Was ich bis jetzt versucht habe:
Die Verbindung der beiden Kontakte welche beim Einstecken des 
Klinkensteckers unterbrochen werden gebrückt. Interne Lautsprecher 
spielen zwar weiter, doch keine Ausgabe über den Kopfhöreranschluss (bei 
einem Medion Radio funktioniert es auf diese Art).
Eine externe Klinkensteckerbuchse eingebaut, die Kontakte welche über 
den Klinkenstecker geführt werden an diese Buchse angeschlossen. 
Ebenfalls keine Ausgabe an dieser Buchse. Stecke ich zusätzlich einen 
Klinkenstecker in die originale Buchse, werden natürlich die internen 
Lautsprecher abgeschaltet und es erfolgt eine Ausgabe über meine 
zusätzliche Buchse - also muss ich die richtigen Anschlüsse verwendet 
haben.
Nun meine Frage, wo liegt das Problem das ich nicht beides gleichzeitig 
zum Laufen bekomme?
Danke im Voraus.
Gruss gery41

[Dieter D. (Firma: Hobbytheoretiker) (dieter_1234)]

Walter schrieb:
> Nun meine Frage, wo liegt das Problem das ich nicht beides gleichzeitig
> zum Laufen bekomme?

Der Ausgang des DA-Sound wird in einem Chip auf den anderen Ausgang 
umgeschaltet. Es gibt kein Line-Out.

Es bleibt Dir nur übrig die Lautsprecher anzuzapfen. Aber die arbeiten 
meistens als Class-D Endstufe in einer Brücke und daher geht das auch 
nicht ganz so einfach.

[Walter (gery41)]

Danke für die schnelle Antwort, habe eh so etwas ähnliches befürchtet.
Nur zu meinem Verständniss - die Umschaltung auf dem Chip erfolgt sobald 
der Klinkenstecker die beiden Kontakte öffnet die ich gebrückt habe, 
korrekt?

[Dieter D. (Firma: Hobbytheoretiker) (dieter_1234)]

Walter schrieb:
> die Umschaltung auf dem Chip erfolgt sobald
> der Klinkenstecker die beiden Kontakte öffnet

Es sieht so aus, als wird dies ausgewertet. Aber ich habe nicht Dein 
Gerät um das final nachzuprüfen.

[Walter (gery41)]

Nochmals zu Deiner Idee mit dem "Anzapfen" der Lautsprecher.
Genügt es nicht die 3 Kabel von meiner zusätzlich angebrachten Buchse 
mit den Lautsprechern zu verbinden um dann diese Signale mittels meines 
Dongels an den Bluetoothlautsprecher weiterzuleiten?
Wenn das so ginge, wie kann ich feststellen welcher der "Gemeinsame" an 
den 2 Lautsprechern ist?

[Ron-Hardy G. (ron-hardy)]

Walter schrieb:
> die Umschaltung auf dem Chip erfolgt sobald
> der Klinkenstecker die beiden Kontakte öffnet die ich gebrückt habe,
> korrekt?

Ja, über das Signal HP_DET

[Otto K. (opto_pussy)]

Über den Umschaltkontakt fließt nicht das Musiksignal. Über den 
Umschaltkontakt fließt nur ein Gleichspannungssignal. Der 
Umschaltkontakt sagt dem Chip nur was er machen soll, mehr nicht.

Der Umschaltkontakt ist also gar kein richtiger Umschaltkontakt. Der 
Umschaltkontakt schaltet nichts um, der Umschaltkontakt ist   entweder 
nur ein Öffnerkontakt, oder nur ein Schließerkontakt. Für den Chip 
genügt das als Info, um die beiden Zustände voneinander unterscheiden zu 
können.

[Dieter D. (Firma: Hobbytheoretiker) (dieter_1234)]

Walter schrieb:
> "Anzapfen" der Lautsprecher

Das geht oft nur gut mit einem Audio-Übertrager, der galvanisch trennt.

Sowas zum Beispiel:
https://www.conrad.de/de/p/bourns-audio-uebertrager-pins-inhalt-1-st-2996424.html

Der Klang wird mäßig ausfallen. Die Übertrager für besseren Klang kosten 
halt auch mehr.