Lass es bleiben und kauf Dir lieber ein paar Klingeltöne....
Oder lies endlich die Dir zur Verfügung stehenden Dokus.
Die fest aufgelöteten AVRs auf Dragon und STK500 sind Teil des Systems
und gehen Dich als Benutzer überhaupt nichts an!
Das STK500 lässt sich wunderbar mit einem stinknormalen billigen
USB-Seriell-Adapter über eine virtuelle COM connecten und betreiben.
Der einzige sinnvolle Grund, warum man die Prototypen-Area des STK500
mit dem Dragon verbindet, ist das Nutzen der Debug-Interfaces (JTAG, DW)
des Dragon auf Target-AVRs, die im STK500 stecken.
Der Dragon hat dafür übrigens einen eigenen Target-Steckplatz, den man
selbst mit einem Textoolsockel (40-polig, breite Schlitze) und den
zugehörigen Pfostensteckerstiften bestücken muss/kann.