www.mikrocontroller.net

Forum: FPGA, VHDL & Co. Der oder das FPGA?


Autor: Timo (Gast)
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Kurze Frage: Heißt es der FPGA oder das FPGA?

Wenn man die deutsche Übersetzung daher nimmt, müsste es eigentlich "die 
FPGA" heißen, aber das habe ich noch nie gehört (die "Feld 
programmierbare Anordnung von (Logik-) Gattern")...

Autor: Lothar Miller (lkmiller) (Moderator) Benutzerseite
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Das Feldprogrammierbare Gate Array.
Soweit ist das Englische schon etabliert, das man nicht sagt:
Die Feldprogrammierbare Gatter-Anordnung.

Ganz falsch ist aber der FPGA ;-)

Autor: Иван S. (ivan)
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Lothar Miller schrieb:
>
> Ganz falsch ist aber der FPGA ;-)

Man Umgangssprache. Der Feldprogrammierbare. SCNR

Autor: Langeweile (Gast)
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
>Ganz falsch ist aber der FPGA ;-)

Wie begründest du das?

Autor: SuperWilly (Gast)
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
http://de.wiktionary.org/wiki/Array

Ergo: DAS "Field Programmable Gate Array"

Gruß,
Superwilly

Autor: Lothar Miller (lkmiller) (Moderator) Benutzerseite
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Langeweile schrieb:
> Wie begründest du das?
Dafür gibt es keinen Grund. Das ist eben so  ;-)

Autor: Gast (Gast)
Datum:

Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Viele sprachen in der Anfangszeit immer davon, dass sie "ein FPGA" 
einsetzen. Da die Deutschen aber keine Grammatik mehr beherrschen, 
setzen sie mit "ein" das Pronimen "der" gleich, statt es nur bei "einen" 
zu tun.

Deshalb meinen einige, man müssen "der FPGA" sagen.

"Das FPGA" ist korrekt.

Antwort schreiben

Die Angabe einer E-Mail-Adresse ist freiwillig. Wenn Sie automatisch per E-Mail über Antworten auf Ihren Beitrag informiert werden möchten, melden Sie sich bitte an.

Wichtige Regeln - erst lesen, dann posten!

  • Groß- und Kleinschreibung verwenden
  • Längeren Sourcecode nicht im Text einfügen, sondern als Dateianhang

Formatierung (mehr Informationen...)

  • [c]C-Code[/c]
  • [avrasm]AVR-Assembler-Code[/avrasm]
  • [vhdl]VHDL-Code[/vhdl]
  • [code]Code in anderen Sprachen, ASCII-Zeichnungen[/code]
  • [math]Formel in LaTeX-Syntax[/math]
  • [[Titel]] - Link zu Artikel
  • Verweis auf anderen Beitrag einfügen: Rechtsklick auf Beitragstitel,
    "Adresse kopieren", und in den Text einfügen




Bild automatisch verkleinern, falls nötig
Bitte das JPG-Format nur für Fotos und Scans verwenden!
Zeichnungen und Screenshots im PNG- oder
GIF-Format hochladen. Siehe Bildformate.
Hinweis: der ursprüngliche Beitrag ist mehr als 6 Monate alt.
Bitte hier nur auf die ursprüngliche Frage antworten,
für neue Fragen einen neuen Beitrag erstellen.

Mit dem Abschicken bestätigst du, die Nutzungsbedingungen anzuerkennen.