Hallo. Ich suche gerade eine günstige Formulierung für das Hobby "Autos". Ich möchste mich als Etechnik Ing in der Autoindustrie bewerben. Mein Hobby sind Autos. Das bedeutet ich kenne quasi alle Modelle, weiß welche Motoren es mit welchen Leistungen von welchem Konzern gibt, ich repariere mein Auto quasi immer selber, hab nen alten T3 Bulli den ich im gepflegten Originalzustand erhalte und zum Oldtimer machen möchte usw. Aber wie Formuliere ich sowas in einer Bewerbung? Wenn ich einfach schreibe "Hobbys: Autos", dann klingt das wie von einem kleinen Jungen der gerne mit Autos spielt, oder wie von einem Vollassi der seinen Golf II so tiefer gelegt hat das er schon auf normalen Strassen aufsetzt. Dafür kann er aber mit seiner drei Millionen Watt Analge die er unfachmännisch in den Kofferraum gefrickelt hat die halbe Stadt unterhalten. Also wie formuliert man sowas etwas geschickter?
Stimmt, noch ist er kein Oldtimer. Ich arbeite nur dran das es mal einer wird. Noch 6 Jahre...
Vor allem solltest Du Hobbies schreiben und nicht Hobbys.
Meines Wissens geht beides, sowohl Hobbies als auch Hobbys
In google gibt übrigens "Hobbys" ca. 661.000 Treffer und Hobbies nur ca. 554.000 Treffer. Hobbys ist also die gängigere Schreibweise, wenn auch zugegebenerweise nur knapp ;-)
Dann google mal nach Loser mit Doppel-oo. Würde mich nicht wundern, wenn das auch häufiger vorkommt, obwohl es falsch ist. ;-)
Wegstabenverbuchsler wrote:
> technische Restauration von Oldtimern
Das kann auch schiefgehen ala "Aha Bewerber ist ein Eigenbrötler in der
heimischen Garage".
Hobbies sind nur soweit für die Bewerbung interessant, wie sie nützliche
Fähigkeiten für die Firma dokumentieren (Teamfähigkeiten? Klar, führe
jeden Abend 4h 'ne eine 250 Mann Warcraftgruppe!) und zu keiner erhöhten
Krankheitsfehlzeit führen (Fitness? Klar, bin sogar Stürmer American
Football Kreisklasse Ost!).
Auch wenn der Thread etwas ins Offtopic zu driften droht: Lt. aktuellem Duden ist der Plural und Genitiv von "Hobby" als Fremdwort in der deutschen Sprach "Hobbys". Alternativen gibt es nicht.
>> Wegstabenverbuchsler wrote: >> technische Restauration von Oldtimern > > Das kann auch schiefgehen ala "Aha Bewerber ist ein Eigenbrötler in der > heimischen Garage". So gesehen kann man in eine Aussage in einem Bewerbungsschreiben immer etwas negatives reindichten. Wenns der Leser der Bewerbung nicht schafft, sich zu überlegen, warum der Bewerber das hineingeschrieben hat und was er sich dabei gedacht hat, würde ich dort nichtmal arbeiten wollen. wie wäre es mit sowas wie: Instandhaltung und Pflege meines Youngtimers?
> Fitness? Klar, bin sogar Stürmer American > Football Kreisklasse Ost! Das Verletzungsrisiko ist dabei vermutlich geringer als bei Fußball oder Skifahren.
>Stürmer American Football
Da hat jemand American Football nicht ganz verstanden...
Der Teil mit Hobbies etc. gehört in die Freizeitgestaltung, die man
schon erwähnen kann/sollte.
Den (zukünftigen) Arbeitgeber wird schon in einem gewissen Rahmem
interessieren, womit man sich seine Freizeit verbringt.
Wie wäre es mit "Pflege und Instandhaltung historischer Fahrzeuge"?!
>So gesehen kann man in eine Aussage in einem Bewerbungsschreiben immer >etwas negatives reindichten. Genau das ist der Punkt. Wenn eine Firma ein Problem damit hat, dass sich jemand in seiner Freizeit mit Autorestauration beschäftigt, dann soll sie gefälligst jemand anderen einstellen. Jedenfalls hätte ich als Bewerber auch kein Bock auf diese Firma.
Natürlich schreibt man Hobbys, da es ein Lehnwort ist. Wieso sollte da englische Grammatik gelten?!
Thread beobachten
Seitenaufteilung abschaltenBitte melde dich an um einen Beitrag zu schreiben. Anmeldung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.
Bestehender Account
Schon ein Account bei Google/GoogleMail? Keine Anmeldung erforderlich!
Mit Google-Account einloggen
Mit Google-Account einloggen
Noch kein Account? Hier anmelden.