Hallo, ich habe auf einem Googlemail-Konto folgende Mail: Date: Tue, 08 Apr 2008 15:00:00 +0200 From: bar@foo.org To: foo@bar.org Subject: =?utf-8?B?MawN?= A test. Wenn ich mit dem IMAP Kommando FETCH RFC822 die komplette Mail herunterlade, bekomme ich sie auch so. Wenn ich nun mit dem IMAP Kommando FETCH RFC822.HEADER nur den Header herunterlade steht da plötzlich folgendes: Date: Tue, 08 Apr 2008 15:00:00 +0200 From: bar@foo.org To: foo@bar.org Subject: =?ISO-8859-1?Q?1=AC=0D?= Woher kommen die unterschiedlichen Ergebnisse? Kann man das irgendwie abstellen? Bei meinem lokalen IMAP-Server Dovecot kann man dieses Verhalten nicht beobachten. Danke im Voraus.
der Unterschied ist doch nur, daß dein Subject jetzt nicht mehr UTF-8 sondern ISO-8859-1 kodiert ist. Das sollten eigentlich heutige clients doch abkönnen, oder? Hast Du die Mails / header mal mit t.B Thunderbird angesehen?
Mit Thunderbird & Co. gibt es keine Probleme. Aber ich schreibe ein Programm, das zwei IMAP Mailboxes anhand der Mail-Header syncronisiert. Und da ist sowas hinderlich.
Thread beobachten
Seitenaufteilung abschaltenBitte melde dich an um einen Beitrag zu schreiben. Anmeldung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.
Bestehender Account
Schon ein Account bei Google/GoogleMail? Keine Anmeldung erforderlich!
Mit Google-Account einloggen
Mit Google-Account einloggen
Noch kein Account? Hier anmelden.