Internationale Steckdosen

#6811027
Dirk L. schrieb:

> Ich frage mich zur Zeit gegen welche Vorschriften man wohl verstößt wenn
> man statt der deutschen Normsteckdose in seinem Haus die französischen,
> englische, amerikanische schweizer oder sogar chinesische Steckdosen
> verbaut.

Umgekehrt ist es in den USA m.W. nicht zulässig, deutsche Schukodosen
zu setzen. Die werden dort als zu gefährlich eingestuft.
#6811069
Frank K. schrieb:

> Bei den normalen NEMA 5-15 hast Du erstmal das Problem der Spannung. Ja,
> auch in US gibts 230V-Steckdosen, die sind dann aber recht unüblich,
> z.B. NEMA 14-30 für Trockner mit 2*115V mit 30A.

Nun, für einen deutschen Auswanderer macht es ja durchaus Sinn,
einige Küchengeräte wie z.B. Kaffeemaschine o.ä. in die USA
mitzunehmen. Allerdings fängt das Problem schon damit an, das
die 220...240V garnicht in der Küche liegen, sondern nur in der
Garage oder in Nebenräumen für Klimaanlage o.ä.
Wie die Vorschriften mit Fremdsteckdosen in D sind, weiss ich
nicht. Das sollen die beantworten, die die teuren Ordner mit
VDE und DIN-Vorschriften im Büro im Regal stehen haben. Ich
würde mir eher in dem fremden Land eine oder mehrere Dreifach-
steckdosen kaufen, den Stecker abschneiden, und einen deutschen
Schukostecker anbringen.
#6811071
Harald W. schrieb:
> Dirk L. schrieb:
>
>> Ich frage mich zur Zeit gegen welche Vorschriften man wohl verstößt wenn
>> man statt der deutschen Normsteckdose in seinem Haus die französischen,
>> englische, amerikanische schweizer oder sogar chinesische Steckdosen
>> verbaut.
>
> Umgekehrt ist es in den USA m.W. nicht zulässig, deutsche Schukodosen
> zu setzen. Die werden dort als zu gefährlich eingestuft.

Das wußte ich nicht. In der Firma hatten wir alle möglichen 
internationalen Steckverbinder weil wir Geräte für den internationalen 
Markt herstellten.

Bei mir habe ich im Heimlabor eine 230V, 60Hz Schukosteckdose für 
spezielle Geräte von einem 1.5kVA Spartrafo von 120V gespeist. Aber das 
kümmert natürlich kein Schwein;-) ist ab und zu ganz nützlich.

Damit betreibe ich übrigens dauernd auch meinen Semcoset Terzo 2-m 
All-Mode Transceiver weil der ohne Trafoumwicklung nur für 220V geeignet 
ist. Wegen der zusätzlichen 12-V Wandler-Wicklungen eine umständliche 
Angelegenheit. Und bei 12V brummt der Wandler akustisch unangenehm.
#6811074
Harald W. schrieb:
> Frank K. schrieb:
>
>> Bei den normalen NEMA 5-15 hast Du erstmal das Problem der Spannung. Ja,
>> auch in US gibts 230V-Steckdosen, die sind dann aber recht unüblich,
>> z.B. NEMA 14-30 für Trockner mit 2*115V mit 30A.
>
> Nun, für einen deutschen Auswanderer macht es ja durchaus Sinn,
> einige Küchengeräte wie z.B. Kaffeemaschine o.ä. in die USA
> mitzunehmen. Allerdings fängt das Problem schon damit an, das
> die 220...240V garnicht in der Küche liegen, sondern nur in der
> Garage oder in Nebenräumen für Klimaanlage o.ä.
> Wie die Vorschriften mit Fremdsteckdosen in D sind, weiss ich
> nicht. Das sollen die beantworten, die die teuren Ordner mit
> VDE und DIN-Vorschriften im Büro im Regal stehen haben. Ich
> würde mir eher in dem fremden Land eine oder mehrere Dreifach-
> steckdosen kaufen, den Stecker abschneiden, und einen deutschen
> Schukostecker anbringen.

Das stimmt nicht ganz. Bei uns hier (Kanada) findet man in modernen 
Häusern in der Küche einen sogenannten "Split-Outlet". Dort sind zwei 
verschiedene 130V Leiter angeschlossen. Dadurch kann man gleichzeitig 
zwei hochwattige Küchengeräte betreiben.

Elektrische Kochherde werden fast immer mit 230V betrieben, auch 
Wäschetrockner und WM.

Da der N geerdet ist, mißt man dann zwischen beiden L Kontakten die 
doppelte Spannung. Gegen N sind die beiden L-Leiter um 180 Grad Phasen 
verschoben. Drei-Phasen Anschlußmöglichkeit gibt es in Wohngebieten in 
der Regel nicht.


Für meine Drehbank verwende ich übrigens einen Drei-Phasen FU. Man kann 
also ohne Drei-Phasen Anschluß leben.
Gast #6811129
Harald W. schrieb:
> Ich
> würde mir eher in dem fremden Land eine oder mehrere Dreifach-
> steckdosen kaufen, den Stecker abschneiden, und einen deutschen
> Schukostecker anbringen.

Kann man machen, solange die Spannung passt. Oder für die Reisetasche 
etwas freier, eine passende Kaltgeräteleitung haben die Kollegen vor 
Ort.

Gerhard O. schrieb:
> Das wußte ich nicht. In der Firma hatten wir alle möglichen
> internationalen Steckverbinder weil wir Geräte für den internationalen
> Markt herstellten.

"In der Firma" ist das dann Laborbetrieb / Werkstatt, da gelten 
sicherlich andere Regeln.

Gerhard O. schrieb:
> Da der N geerdet ist, mißt man dann zwischen beiden L Kontakten die
> doppelte Spannung. Gegen N sind die beiden L-Leiter um 180 Grad Phasen
> verschoben.

Genau so hat es mein Neffe aus den USA beschrieben, vor dem Haus einen 
landestypischen Topftrafo, von dem zwei Phasen ins Haus kommen. Da er 
z.B. eine deutsche Waschmaschine mitgenommen hatte, hat er ein paar 
deutsche Schukosteckdosen montiert und nicht gefragt, ob es Bedenken 
gibt.

> Drei-Phasen Anschlußmöglichkeit gibt es in Wohngebieten in
> der Regel nicht.

Das hat mich gewundert, die Infrastruktur ist wohl etwas rückständig. 
Auf einer Firmenveranstaltung sprach ich mit einen Händler aus Kanada, 
der mir sagte, dass Kanada bzgl. der Infrastruktur besser als die 
benachbarten USA dasteht.
Angehängte Dateien:
Gast #6811197
In Australien sind Schuko-Steckdosen nicht erlaubt weiL:

Steckdosen müssen an der Dose einen Schalter haben um sie an- oder 
ausschalten zu können, weiters müssen sie verpolsicher sein.

Die Dosen können/dürfen zwar unterschiedlicher Bauart sein aber die 
genannten  Vorschriften müssen eingehalten werden.
#6811214
Harald W. schrieb:
> Umgekehrt ist es in den USA m.W. nicht zulässig, deutsche Schukodosen
> zu setzen. Die werden dort als zu gefährlich eingestuft.

Wirklich zu gefährlich?

Oder fehlt einfach nur die nötige UL-Zulassung bzw. Versicherung falls 
doch mal was brennen sollte? Ich vermute es ist eher letzteres als ein 
konkretes Detail der Schukodose.
Gast #6811228
Gerd E. schrieb:
>> Umgekehrt ist es in den USA m.W. nicht zulässig, deutsche Schukodosen
>> zu setzen. Die werden dort als zu gefährlich eingestuft.
> Wirklich zu gefährlich?

Natürlich sind sie nicht gefährlich, sind in Europa Millionenfach 
bewährt.

> Oder fehlt einfach nur die nötige UL-Zulassung bzw. Versicherung falls
> doch mal was brennen sollte? Ich vermute es ist eher letzteres als ein
> konkretes Detail der Schukodose.

Natürlich fehlt die UL-Zulassung, wäre ja zu schön und geradezu 
unverschämt, Prüfkriterien anderer Länder anerkennen zu sollen.
#6811272
Manfred schrieb:

> Genau so hat es mein Neffe aus den USA beschrieben, vor dem Haus einen
> landestypischen Topftrafo, von dem zwei Phasen ins Haus kommen. Da er
> z.B. eine deutsche Waschmaschine mitgenommen hatte, hat er ein paar
> deutsche Schukosteckdosen montiert und nicht gefragt, ob es Bedenken
> gibt.

Ich habe gehört, das, wenn man in den USA ein Haus kauft, ein
"Inspektor" kommt, der die Elektroinstallation prüft. Wenn der
etwas bemängelt, wird der Strom nicht freigeschaltet. In Kanada
mag das anders sein. Vielleicht gibts da ja auch Steckdosen aus
Grossbritannien oder Frenkreich, je nach dem, in welchem Landes-
teil man wohnt.

> Auf einer Firmenveranstaltung sprach ich mit einen Händler aus Kanada,
> der mir sagte, dass Kanada bzgl. der Infrastruktur besser als die
> benachbarten USA dasteht.

May be, may be no, may be rain, may be snow. :-)
#6811290
Toxic schrieb:

> Eine schon benutzte Waschmaschine von Germany in die USA verfrachten?
> Hat sich das wirklich gelohnt?

Ein Freund von mir ist für zehn Jahre in die USA versetzt worden.
Er dufte sowohl auf dem Hinweg als auch auf Rückweg eine sog. See-
kiste (1 Kubikmeter Inhalt) vollpacken und kostenlos mitnehmen.
(Firma: FULL PALATINSK) Persönliche Seite #6811370
Harald W. schrieb:
> Nun, für einen deutschen Auswanderer macht es ja durchaus Sinn,
> einige Küchengeräte wie z.B. Kaffeemaschine o.ä. in die USA
> mitzunehmen. Allerdings fängt das Problem schon damit an, das
> die 220...240V garnicht in der Küche liegen, sondern nur in der
> Garage oder in Nebenräumen für Klimaanlage o.ä.

Eine ganz normale Geysir-Kaffeemaschine würde auch an 110V laufen.
Dauert nur'n büsch'n länger.
Dieser Hightech-Schrott versagt da
je nach "Eingangsbreite" des Netzteils.

Aber wer das Geld zum Auswandern hat,
kann sich drüben auch die dortigen Geräte zulegen.
Gast #6811381
Französische Steckdosen dürften in Deutschland ja kein Problem sein, 
gehört ja zur EU und es gibt auch keinen elektrotechnisch fachlichen 
Einwand gegen die Sicherheit von französischen Steckdosen.
Gast #6811386
Harald W. schrieb:
> Ein Freund von mir ist für zehn Jahre in die USA versetzt worden.
> Er dufte sowohl auf dem Hinweg als auch auf Rückweg eine sog. See-
> kiste (1 Kubikmeter Inhalt) vollpacken und kostenlos mitnehmen.

Für normale Expats gibt es einen Container.
#6811403
Toxic schrieb:
> Eine schon benutzte Waschmaschine von Germany in die USA verfrachten?
> Hat sich das wirklich gelohnt?

Zugegebenermaßen sind die Ami-Waschmaschinen gewöhnungsbedürftig. Das 
sind in der Regel nach oben offene Trommeln mit einem Quirl zum Umrühren 
der Wäsche.

Habe deshalb schon öfters gehört, dass deutsche Auswanderer gerade ihre 
Waschmaschine mitnehmen.
Gast #6811419
Es gibt aber auch Waschmaschinen im europäischen Stil dort ganz normal 
zu kaufen, man muss sie halt kaufen und nicht glauben das die Teile die 
im Ferienhaus stehen alles wären was der amerikanische Markt zu bieten 
hat.
Gast #6811446
Ralf schrieb:
> Französische Steckdosen dürften in Deutschland ja kein Problem sein,
> gehört ja zur EU und es gibt auch keinen elektrotechnisch fachlichen
> Einwand gegen die Sicherheit von französischen Steckdosen.

Ich hab's umgekehrt gemacht: Deutsche Steckdosen in einer französischen 
Wohnung. Elektrotechnisch sehe ich da kein Problem; mich stört an den 
französischen Steckdosen, dass die immer mit Kindersicherung kommen, die 
die Benutzung erschwert. Und natürlich, dass man hier keine 
Schalterprogramme mit Mehrfachrahmen kennt, sondern statt Dreierrahmen 
mit 3 Steckdoseneinsätzen dann drei einzelne Steckdosen hat.
Gast #6811849
Rainer Z. schrieb:
> Zugegebenermaßen sind die Ami-Waschmaschinen gewöhnungsbedürftig. Das
> sind in der Regel nach oben offene Trommeln mit einem Quirl zum Umrühren
> der Wäsche.

AAABER: dortige Waschmaschinen haben fast immer Warm- und 
Kaltwasseranschluss. Das sucht man in EU vergebens bzw. es rechnet sich 
mit der möglichen Kosteneinsparung erst in 350 Jahren.

asdfghjkl
Gast #6811884
asdfghjkl schrieb:
> AAABER: dortige Waschmaschinen haben fast immer Warm- und
> Kaltwasseranschluss.

Und meist keine Heizung. Deshalb sind die Waschgänge relativ kurz, und 
damit die Wäsche dennoch sauber wird sind agressivere Waschmittel nötig.
#6811953
Harald W. schrieb:
> Percy N. schrieb:
>
>>>> Was ist "asdfghjkl"?
>>>
>>> Einmal von links nach rechts ohne Sonderzeichen.
>>
>> Aber eine Liga niedriger als quertz
>
> "asdf  jklö" war die Grundstellung der acht Finger beim Erlernen
> von "Mit Schreibmaschine blind schreiben". Die Daumen lagen dabei
> auf der Leertaste.

Menschenskond, wer hätte das gedacht! Par bleu!
#6811954
H. H. schrieb:
> Und meist keine Heizung. Deshalb sind die Waschgänge relativ kurz, und
> damit die Wäsche dennoch sauber wird sind agressivere Waschmittel nötig.

Deshalb gibts da auch soviel Bleichmittel in Riesenkanistern, die 
gefühlt die halbe Waschmittelabteilung füllen. Bei uns muss man das mit 
Chlorbleiche schon suchen...
#6811976
Jaja, ich kenne wohl die QWERTZ-Tastatur, wie ich schon schrubbte.
Und eine Liga drunter wie Percy hinwies, ist deshalb klar.
Aber was meint jetzt "asdfghjkl"?
Na, vielleicht muss ich das nicht wissen.

Harald W. schrieb:
> "asdf  jklö" war die Grundstellung der acht Finger beim Erlernen
> von "Mit Schreibmaschine blind schreiben". Die Daumen lagen dabei
> auf der Leertaste.

Ich schreibe mit acht Fingern blind. Beim Lernen: Das erste richtig 
lange Wort in der Grundstellung und einem Ausflug des linken 
Mittelfingers zum "e" war "Kaffeelöffel". Also alles in der 
Grundstellung bis auf das "e". Mann, war ich stolz, als ich das konnte.

Aber what the fuck (wtf) soll nun das "asdfghjkl"? Ich raff' es nicht. 
:(
Gast #6811979
Georg A. schrieb:
> H. H. schrieb:
>> Und meist keine Heizung. Deshalb sind die Waschgänge relativ kurz, und
>> damit die Wäsche dennoch sauber wird sind agressivere Waschmittel nötig.
>
> Deshalb gibts da auch soviel Bleichmittel in Riesenkanistern, die
> gefühlt die halbe Waschmittelabteilung füllen. Bei uns muss man das mit
> Chlorbleiche schon suchen...

Ja, und die weiße Wäsche wird gerne mit reichlich Chlorbleiche 
malträtiert.
Gast #6812190
Rainer Z. schrieb:
> Aber what the fuck (wtf) soll nun das "asdfghjkl"? Ich raff' es nicht.

Ist die zweite Zeile einer deutschen Tastatur.

Ich schreibe übrigens auf einer französischen "AZERTY" Tastatur, da hab 
ich alle Sonderzeichen und brauche keine Blindtasten. Nur das @ liegt 
auf dem "L" und Spitzklammern gibt's nicht (nur über Umwege).

Ach so, wegen der Steckdosen: Manche sind da kreativ, siehe Bild ;)

Grüße, Serge
Angehängte Dateien:
Gast #6813414
Manche Steckdosen z.B. in unserem Nachbarland (Niederlande) sehen so 
aus:
https://de.wikipedia.org/wiki/Stecker-Typ_C

Da passen die meisten Stecker hinein, mit oder ohne 
Schutzleiteranschluss.
Auch jene, die diverse Schildchen aufgepappt haben:
CE, VDE, KEMA (Holland!) uvm.

Und bei solch tollen Steckdosen löst auch ein FI-Schalter, soweit 
überhaupt vorhanden, nicht gleich bei jeder Kleinigkeit aus ...
Gast #6813417
Elektrofan schrieb:
> Und bei solch tollen Steckdosen löst auch ein FI-Schalter, soweit
> überhaupt vorhanden, nicht gleich bei jeder Kleinigkeit aus ...

Was hat ein FI mit der Steckdose zu tun?
....und was ist eine Kleinigkeit?


Der FI muß bei seinem Nennwert auslösen, fertich!
(Firma: FULL PALATINSK) Persönliche Seite #6813435
Dirk L. schrieb:
> Ist ja wieder der Tipp des Tages.
> Man nehme eine Steckdose ohne Schutzkontakt und benutze ein
> erdungspflichtiges Gerät.
> Selbstmördertipps waren nicht verlangt

Erdung wird viel zu überbewertet.
Ohne Erdung würde es keine Erdschluss-Unfälle geben

ein einzelner Draht ist viel schneller mal berührt als 2 gleichzeitig

;-]


nochmal...

;-]
Gast #6813744
Harald W. schrieb:
> Elektrofan schrieb:
>
>> Manche Steckdosen z.B. in unserem Nachbarland (Niederlande) sehen so
>> aus:
>> https://de.wikipedia.org/wiki/Stecker-Typ_C
>>
>> Da passen die meisten Stecker hinein, mit oder ohne
>> Schutzleiteranschluss.
>
> Solche Steckdosen gab es vor ca. 60 Jahren auch in D. Die sind nicht
> ohne Grund inzwischen nicht mehr zulässig.

Beitrag "Uralt Steckdose ohne Schutzleiter"
Gast #6813948
Achim H. schrieb:
> Und selbst da hätte ich aufgrund des fehlenden Kragens meine Bedenken.

Ein guter Deutscher hat Bedenken gegen alles.

Diese flache Dose hätte den Vorteil, dass ich meinen aus China 
gelieferten "EU-Lader" betreiben könnte.

Gehörte zu einen einfachen GSM-Telefon für 13,28 Euro und der Versender 
hat nicht begriffen, weshalb ich den beanstandet habe.
Angehängte Dateien:

Antwort schreiben

Eine eigene Frage? Dieser Thread ist über 5 Jahre alt. Stell sie in einem eigenen Thread – dort lesen mehr Leute mit, und sie wird öfter und schneller beantwortet.

Neuen Thread starten

Eine Lösung, Ergänzung oder Rückmeldung zu diesem Thread? Dann antworte hier.

Formatierung
  • [c]C-Code[/c]
  • [code]Code in anderen Sprachen, ASCII-Zeichnungen[/code]
  • [math]Formel in LaTeX-Syntax[/math]
  • [[Titel]] – Link zu einem Artikel
  • Verweis auf einen anderen Beitrag: Rechtsklick auf dessen Beitrags-ID (#8078628), „Adresse kopieren“, in den Text einfügen

Mehr zur Formatierung

Längeren Sourcecode als Anhang, nicht in den Text. JPG nur für Fotos und Scans; Zeichnungen und Screenshots als PNG oder GIF. Siehe Bildformate.

Schon registriert? Anmelden

Wird nicht angezeigt. Wir schicken dir einen Link; sobald du damit bestätigst, erscheint dein Beitrag.

Mit dem Abschicken legst du einen kostenlosen Account an und erkennst die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung an.