Hatte nur die Dimensionen (x,y,z) angefragt, die im Angebot fehlten. Möchte nicht wissen, was noch alles kommt.
Angehängte Dateien:
-
Anfrage.png
19 KB
:
Bearbeitet durch User
Tja, die Anzeige war wohl weiblich 😆
Gustav K. schrieb: > Hatte nur die Dimensionen (x,y,z) angefragt, die im Angebot fehlten. Das Standardproblem bei eBay ist wohl alles, worin "ass" vorkommt - selbst mit einem Leerzeichen dazwischen, z.B. "as stated below".
Gustav K. schrieb: > Hatte nur die Dimensionen (x,y,z) angefragt Magst Du den Wortlaut Deiner Anfrage verraten?
Harald K. schrieb: > Magst Du den Wortlaut Deiner Anfrage verraten kannst du mir sagen wie lang und dick es ist?
Es wird noch schlimmer. Sogenannte "KI" übernimmt in sämtlichen Lebensbereichen den First-Level-Support (weil's so schön bequem ist)
und man schreibe für "Nichts" nur "nix", wenn es kürzer sein soll. kein salppes "niggs". da wird angenommen dass man statt s das "a" tippen wollte. gerade aus Deutschland - wir sind ja alle so DERMASSEN böse!
:
Bearbeitet durch User
Jahrelang wurden bei eBay die Bewertung mit dem Text "Alles klar, schnelle Lieferung." geblockt.
achso, man muss in dieser Hubba-Bubba Cis+Divers Welt den Leuten Honig um den Bart schmieren.
Harald K. schrieb: > Gustav K. schrieb: >> Hatte nur die Dimensionen (x,y,z) angefragt > > Magst Du den Wortlaut Deiner Anfrage verraten? Sinngemäß: Obwohl der Akku in meinem iPhone eigentlich passen sollte, ist er zu lang, zu breit und zu dick. Könnten Sie mir bitte die Dimensionen (x,y,z) ihres angebotenen Akkus mitteilen? Siehe auch mein aktuelles Problem: Beitrag "Re: iPhone SE mit Displaydefekt ?"
:
Bearbeitet durch User
Tja "dick" geht nicht. Aus offensichtlichen Gründen. Hmmm schrieb: > Das Standardproblem bei eBay ist wohl alles, worin "ass" vorkommt - > selbst mit einem Leerzeichen dazwischen, z.B. "as stated below". Korrekte englische Texte sind überhaupt kein Thema und dein Beispiel würde ohne Probleme durchgehen.
:
Bearbeitet durch User
Cyblord -. schrieb: > Tja "dick" geht nicht. Aus offensichtlichen Gründen. Ist ja mal interessant, dann wird "dünn" auch nicht gehen. Aus welchen offensichtlichen Gründen eigentlich?
Cyblord -. schrieb: > Korrekte englische Texte sind überhaupt kein Thema und dein Beispiel > würde ohne Probleme durchgehen. Du schreibst also jemandem, der ein Ebay Angebot auf Deutsch verfasst hat, die Rückfrage auf englisch?
Hans H. schrieb: > Aus welchen offensichtlichen Gründen eigentlich? Meinst Du die Frage, warum sie das Wort "dick" nicht mögen, ernst? https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/dick
Udo S. schrieb: > Cyblord -. schrieb: >> Korrekte englische Texte sind überhaupt kein Thema und dein Beispiel >> würde ohne Probleme durchgehen. > > Du schreibst also jemandem, der ein Ebay Angebot auf Deutsch verfasst > hat, die Rückfrage auf englisch? Wo habe ich das geschrieben? Ich sage dass der Satz der als problematisch präsentiert wird, es in Wirklichkeit nicht ist.
:
Bearbeitet durch User
Gustav K. schrieb: > Sinngemäß: Obwohl der Akku in meinem iPhone eigentlich passen sollte, > ist er zu lang, zu breit und zu dick. Könnten Sie mir bitte die > Dimensionen (x,y,z) ihres angebotenen Akkus mitteilen? Da wäre zur Veranschaulichung ein Foto - ein "dick-pic" zweckmäßig gewesen. Spaß beiseite. Dieser überdimensionierte Akku ist ganz sicher der absolute Ausreißer, vermutlich sogar mit 33% mehr Kapazität beworben. Bestelle Deinen Akku endlich bei dem von mir vorgeschlagenen Verkäufer, dessen Akkus haben sich bei mir ausnahmslos bewährt.
Cyblord -. schrieb: > Korrekte englische Texte sind überhaupt kein Thema Sie scheinen es etwas verbessert zu haben, "The pen is beautiful" funktioniert inzwischen auch.
Hmmm schrieb: > Cyblord -. schrieb: >> Korrekte englische Texte sind überhaupt kein Thema > > Sie scheinen es etwas verbessert zu haben, "The pen is beautiful" > funktioniert inzwischen auch. Na dann zeig doch mal einen korrekten englischen Satz, ohne Schmuddelbegriffe, der NICHT funktioniert. Nur um deine These mal etwas zu unterfüttern. Bisher sind das alles nur Behauptungen die man leicht widerlegen kann.
:
Bearbeitet durch User
Cyblord -. schrieb: > Na dann zeig doch mal einen korrekten englischen Satz, ohne > Schmuddelbegriffe, der NICHT funktioniert. Versuch mal: "The camera is defective, cannot cock the shutter." Bevor Du jetzt von einem "Schmuddelbegriff" brabbelst, in diesem Kontext ist das genausowenig einer wie in der Geflügelzucht. Ebenfalls einen Versuch wert: "Replaced the power supply ass'y, now it works perfectly." Und ja, "ass'y" ist genau wie "assy" eine übliche Abkürzung für "assembly".
Hmmm schrieb: > Bevor Du jetzt von einem "Schmuddelbegriff" brabbelst, in diesem Kontext > ist das genausowenig einer wie in der Geflügelzucht. Merkste selber oder?
Hmmm schrieb: > Meinst Du die Frage, warum sie das Wort "dick" nicht mögen, ernst? Also ich bin schon paar Jahrzehnte auf der Welt und nutze seit dieser Zeit deutsche Wörter, u.a. auch das Wort "dick" umgangssprachlich und auch als technischen Begriff. Z.B. kann ein Kabel zu dick sein, wenn es nicht durch eine Kabeltülle passt. Und jetzt hat plötzlich irgend jemand ein Problem mit dem Wort und blockiert deshalb meine technische Anfrage. Und dann kommt noch der Tipp, ich solle es doch mal mit einer anderen Formulierung versuchen. Geht's noch? Soll ich im Ernst jede Fremdsprache beherrschen, weil möglicherweise ein deutsche Wort in einer anderen Sprache eine andere Bedeutung hat? Wenn ich in Deutschland als Deutscher eine Anfrage an einen deutschen Händler in deutscher Sprache formuliere, dann hat mir nicht irgendein saublöder Automat dazwischen zu funken.
Gustav K. schrieb: > Soll ich im Ernst jede Fremdsprache beherrschen Nicht jede, aber halt DIE Weltsprache. Gustav K. schrieb: > Wenn > ich in Deutschland als Deutscher eine Anfrage an einen deutschen Händler > in deutscher Sprache formuliere, dann hat mir nicht irgendein saublöder > Automat dazwischen zu funken. Dann nutze TEUTSCHE Webseiten um mit deinem Händler zu reden.
:
Bearbeitet durch User
Gustav K. schrieb: > Und jetzt hat plötzlich irgend jemand > ein Problem mit dem Wort und blockiert deshalb meine technische Anfrage. Hast Du denn deine Anfrage auf Deutsch gestellt? Da Du eine englische Fehlermeldung gezeigt hast, nahm ich an, Du hättest Deine Anfrage auf Englisch gestellt. Allerdings: Wenn das Anfrageformular dafür gedacht ist, auf Englisch ausgefüllt zu werden, und Du da auf Deutsch reinschreibst, dann ... ist die Chance auf Erfolg sowieso überschaubar.
Man weiß nicht, wieviel Spam bei denen so ausgefiltert werden muß. Dabei sind bestimmt auch Opfer zu beklagen. Fehlermeldungen würde ich mal in Anführungszeichen testen.
Und den Händler bekommt man nicht anders als über diese Schweine Bucht erreicht, der hat keine eigene email-Addy oder HP? Auf dieser kaputten Plattform würde ich gar nichts mehr kaufen, der Laden ist doch schon lange am Untergang, mit der Umstellung auf kostenlose Verkäufe für Privat ging das doch los, woher haben die sich dann das fehlende Geld wohl geholt, genau von den gewerblichen Verkäufern, die sie dann laufend verarschen wollten mit deren Anzeigenschaltung und Platzierung, das nennt man Erpressung. Eigentlich werden doch nur NachrichtenInhalte wegen Kontaktdaten geblockt, nichts anderes. Was soll da an Spam kommen bei nur lauter echten ebay-Nutzern, das wird doch vorher schon abgefangen diese SpamBots. Das System ebay ist zum Untergang verdammt, hat sich das hier noch nicht rumgesprochen?
Hans H. schrieb: > Ist ja mal interessant, dann wird "dünn" auch nicht gehen. > Aus welchen offensichtlichen Gründen eigentlich? Man kann auf "insta" nicht nach dünn suchen aber nach dick, weil dünn ist ungesund und dick nicht. Wobei ich denke Magersucht ist ebenso schlecht wie Fettsucht, letzteres ist aber ok, da es die Lebensmittelindustrie unterstützt und bei Ahndung 50% der deutschen Mitbürger, wenn man das so sagen darf, betreffen würde. Aus all der Bevormundung entwächst dann ein Verbotsfilter für Worte das alle Anbieter im Netz nutzen.
Gustav K. schrieb: > Soll ich im Ernst jede Fremdsprache beherrschen, weil möglicherweise ein > deutsche Wort in einer anderen Sprache eine andere Bedeutung hat? Wenn > ich in Deutschland als Deutscher eine Anfrage an einen deutschen Händler > in deutscher Sprache formuliere, dann hat mir nicht irgendein saublöder > Automat dazwischen zu funken. Ich stimme dir völlig zu, also zieh die Konsequenzen.
Udo S. schrieb: > Ich stimme dir völlig zu, also zieh die Konsequenzen. Seit 15 Jahren arbeitet die EU (ausgerechnet) ja an Alternativen zu Google Produkten. Sobald Suche, Maps, Translator usw. also alles durch EU zertifizierte gendergerechte Produkte ersetzt sind, können die sich ja mal an Amazon und eBay rantasten. Er muss nur lange genug warten. Ich hoffe er lebt so lange. Natürlich kann er auch schon vorher Hood.de benutzen. Die sind sehr Deutsch und zeigen sehr anschaulich wie gut kleine regionale Dienste so in der globalen Welt funktionieren.
:
Bearbeitet durch User
da kannst eher noch nen Zettel an die Pinwand im Supermarkt hängen.
.● Des|ntegrator ●. schrieb: > da kannst eher noch nen Zettel an die Pinwand im Supermarkt hängen. Das wäre sogar noch lokaler!
Cyblord -. schrieb: > Seit 15 Jahren arbeitet die EU (ausgerechnet) ja an Alternativen zu > Google Produkten. Sobald Suche, Maps, Translator usw. also alles durch > EU zertifizierte gendergerechte Produkte ersetzt sind, können die sich > ja mal an Amazon und eBay rantasten. Mir persönlich würde ja schon reichen wenn es was mit Wero wird. Es wäre schön da nicht mehr (nur) von Paypal abhängig zu sein. Wenn ich mir allerdings die ISO20022 so anschaue dann beschleichen mich immer wieder Zweifel ob die EU wirklich mal was gebacken kriegt.
Cyblord -. schrieb: > .● Des|ntegrator ●. schrieb: >> da kannst eher noch nen Zettel an die Pinwand im Supermarkt hängen. > > Das wäre sogar noch lokaler! Aber immer noch erfolgversprechender als etwas bei Hood zu verticken.
Man kann dort nicht mal eine Email hinterlegen. Das ist so ziemlich das wichtigste für Abwicklungen. ebay-kleinanzeigen hat sogar meine Verkaufsmöglichkeit gesperrt weil ich eine URL Link zu meinem Ebay-Account mit den vielen positiven Bewertungen hinterlegt habe um Vertrauen zu gewinnen. Also dass der Käufer aus kleinanzeigen mich auf ebay-account zur Verifizierung anschreiben könnte. Das heisst, obwohl ich ebay-link auf ebay-kleinanzeigen verlinkt habe, haben die mich rausgebannt. Hirnverbrannter geht es ja nicht. Fazit: Ebay ist E-bäh!
:
Bearbeitet durch User
RobBra . schrieb: > Man kann dort nicht mal eine Email hinterlegen. Das ist so ziemlich das > wichtigste für Abwicklungen. Wieso das? Für welchen Teil der Abwicklung musst du eine E-Mail schreiben? Ich habe schon tausende Käufe und Verkäufe auf eBay getätigt und nie E-Mails schreiben müssen. > > ebay-kleinanzeigen Gibts schon ewig nicht mehr. > Fazit: Ebay ist E-bäh! Einfach nicht nutzen!
:
Bearbeitet durch User
RobBra . schrieb: > ebay-kleinanzeigen hat sogar meine Verkaufsmöglichkeit gesperrt weil ich > eine URL Link zu meinem Ebay-Account mit den vielen positiven > Bewertungen hinterlegt habe um Vertrauen zu gewinnen. Woher soll der Käufer wissen dass der Link wirklich auf deinem eBay-Account geht? Du kannst doch auf jeden x-beliebigen Account verlinken. > Fazit: Ebay ist E-bäh! Nö, eBay ist schon ok. eBay-Kleinanzeigen gibt es übrigens nicht mehr, es heißt nur noch Kleinanzeigen. Sollte sich langsam rumgesprochen haben.
RobBra . schrieb: > Fazit: Ebay ist E-bäh! oder ihhhbähh..... Bei Amazon lustig ist auch der Rufus Chat Roboter, der ist genauso irre, sucht mal die Abmessungen eines 6-bay NAS da wird das gleich mal über 50cm hoch und über 50cm breit und hat mal maximal 2,5cm Laufwerke möglich.
:
Bearbeitet durch User
RobBra . schrieb: > hat sogar meine Verkaufsmöglichkeit gesperrt weil ich > eine URL Link zu meinem Ebay-Account mit den vielen positiven > Bewertungen hinterlegt habe Statt einer URL anzugeben, besser den ebaynamen nennen und im Text auffordern, nach der dort guten Bewertung zu sehen. Ist aber fraglich, weil ein Betrüger sucht sich einen gut bewerteten Ebayer und nennt seinen Kleinanzeigenaccount genauso.
Jo, noch besser ist es - seinen Klarnamen mit entsprechender nachprüfbarer auch Online-Reputation zu haben. Den nenne ich einfach per Messenger zusammen mit der Telefonnummer. Mit dem Hinweis mich gerne zu googeln - spätestens beim Bankkonto oder der paypalemailadresse ist der zumindest bei Kleinanzeigen nochmal querprüfbar. Direkt in die Weltgeschichte in Angebotstexten tröte ich den aber natürlich nicht heraus. Und bei seltsamen Anfragen verzichte ich gern auf Kauf oder Verkauf. Aber zuviel Angst und Datenschutz hilft auch nichts*. Spätestens wenn der Versand stattfindet - ist die Adresse auf dem Aufkleber und beim Partner*in des Geschäfts. Wobei die Einschränkungen in der Kommunikation bei ebay schon arg unschön sind. Die versuchen Parallelgeschäfte massiv zu verhindern. Währenddessen bei gewerblichen Verkäufern ja die Kontaktdaten drinstehen müssen. Da kann man oft schnell mal durchklingeln - und sich einen Eindruck verschaffen. z.B. ob Ahnung von dem angebotenen Gegenstand vorhanden ist, er schon real im Lager existiert oder ob da ohne Qualifikation ungetesteter Kram oder Bestellware verkauft wird. Wobei ganz abgezockte Gewohnheitslügner einen da trotzdem noch ärgern können, wogegen dann Bezahl- und Versandwege mit Schutz helfen. Dann muss man dafür halt ein paar Prozent Obolus zahlen.. Und wenn Verkäufer bei hochpreisigem ganz unter dem Radar zu bleiben versuchen - dann darf man das Superschnäppchen oder das ultrarare Sammelobjekt auch einfach mal nicht kaufen. Denn die Angebote die zu gut um wahr zu sein scheinen - sind oft nicht wahr. * Das ist so wie zwei Menschen mit eindeutigen Absichten auf dem Sofa sitzen. Wenn beide zu schüchtern sind - ist's unpraktisch.
Was Du so alles weißt, da wäre ich ja im Leben nicht drauf gekommen!
Thread beobachten
Seitenaufteilung abschaltenBitte melde dich an um einen Beitrag zu schreiben. Anmeldung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.
Bestehender Account
Schon ein Account bei Google/GoogleMail? Keine Anmeldung erforderlich!
Mit Google-Account einloggen
Mit Google-Account einloggen
Noch kein Account? Hier anmelden.