Übersetzung für "Paraphase amplifier"

[Guido C. (guidoanalog)]

Hallo,

im MAX3665 ist ein "Paraphase amplifier" verbaut. Dieser Verstärker 
besitzt einen unsymmetrischen Eingang und einen symmetrische Ausgang. 
Meine Frage an Euch, wie übersetzt ich diesen Begriff ins Deutsche? Ich 
habe die Begriffe gefunden "Paraphasenverstärker" und 
"Phasenumkehrverstärker". Beide Begriffe sind jedoch nicht sehr 
gebräuchlich. Gibt es eine besseren Übersetzung?

Mit freundlichen Grüßen
Guido

[Winfried J. (Firma: Nisch-Aufzüge) (winne)]

Gegentaktschaltung  mit Phasenumkehrstufe ....

wird immer dann benötigt wenn aus einem Einphasigensignal ein 
gegenphasiges gewonne werden soll.
Gelegentlich wird die durch eine Transistorstufe erzeugt welcher sowohl 
am Collector als auch am Emmiter (Drain/Suorce) je einen 
Arbeitswiderstand aufweist und so gleichzeitig invertierendals auch 
nichtinvertierend benutzt werden kann.

Namaste

[Guido C. (guidoanalog)]

Hallo,

Winfried J. schrieb:
> Gegentaktschaltung  mit Phasenumkehrstufe ....

das hört sich wesentlich besser an. Vielen Dank.

Mit freundlichen Grüßen
Guido

[Peter R. (pnu)]

Verstärker mit Wandlung von unsymmetrisch auf symmetrisch
   "        "  Symmetriewandlung

[Christoph db1uq K. (christoph_kessler)]

Und ich hatte Paraphrase gelesen - das r fehlt ja
http://de.wikipedia.org/wiki/Paraphrase

Spielflugzeuge sind etwas GANZ anderes, das hier auch. Kannte ich aber 
noch nicht oder habs bisher überlesen.

[Guido C. (guidoanalog)]

Hallo,

Peter R. schrieb:
> Verstärker mit Wandlung von unsymmetrisch auf symmetrisch
>    "        "  Symmetriewandlung

in diese Richtung habe ich zunächst auch gedacht. Allerdings muss ich 
mich mittlerweile korrigieren. Am Ausgang des MAX3665 liegt kein 
symmetrisches sondern ein differentielles Signal an (siehe 
Beitrag ""differentielle Signal" vs. "symmetrsiches Signal"").

Christoph Kessler (db1uq) schrieb:
> Und ich hatte Paraphrase gelesen - das r fehlt ja
> http://de.wikipedia.org/wiki/Paraphrase

Nein, hier ist keine Parafloskel gemeint ;-)

Mit freundlichen Grüßen
Guido

[Winfried J. (Firma: Nisch-Aufzüge) (winne)]

Dann bin ich ja erleichtert ihn nicht vollkommen irritiert zu haben.

Namaste

[Guido C. (guidoanalog)]

Hallo,

Winfried J. schrieb:
> Dann bin ich ja erleichtert ihn nicht vollkommen irritiert zu haben.

von Dir habe ich auf jeden Fall gelernt, dass ein differentielles Signal 
nicht unbedingt ein symmetrisches Signal ist. Das ist doch schon ein 
guter Ansatz ;-) Alles Weitere muss ich mir einmal in Ruhe ansehen.

Mit freundlichen Grüßen
Guido