Beschreibung nicht ganz klar :-)

[guter deutsch (Gast)]

Hab ein Problem mit einer Beschreibung von einer Ebay Auktion, könnt Ihr 
mir helfen?

http://cgi.ebay.de/10M-Leiste-Strip-Wasserdicht-SMD-LED-300-Weiss-NEU_W0QQitemZ260582832767QQcmdZViewItemQQptZDE_Haus_Garten_Lampen_Licht_Leuchten?hash=item3cabf27a7f
Oder Ebay Artikel Nummer 260582832767

Bin mir nicht ganz sicher wie ich eine Strömung von 0,4A hin bekommen 
soll.
Ich wollte die Lichterkette eigentlich im Wohnbereich verlegen und nicht 
in einem Bach.
Und warum ich die Rückseite anzünden soll ist mir auch nicht ganz 
klar???

[spess53 (Gast)]

Hi

>Und warum ich die Rückseite anzünden soll ist mir auch nicht ganz
>klar???

So etwas kommt dabei heraus, wenn ein Computer vom Chinesischen ins 
Deutsche übersetzt.

MfG Spess

[Albert .. (albert-k)]

Mit Beströmung ist wahrscheinlich der Strom für die LEDs gemeint. Was er 
mit Rückwertig anzünden meint kann ich auch net verstehen. vl. mal 
anschreiben und um eine Beschreibung auf Englisch bitten?

[Karl H. (kbuchegg)]

guter deutsch schrieb:

> Bin mir nicht ganz sicher wie ich eine Strömung von 0,4A hin bekommen
> soll.
> Ich wollte die Lichterkette eigentlich im Wohnbereich verlegen und nicht
> in einem Bach.

Da wird dir nichts anderes übrig bleiben, als einen Bach umzuleiten.
Aber mach dir keine Sorgen, denn am Anfang steht doch: 'Macht 
wasserdicht'

[mofafeitel (Gast)]

das is mal echt genial, die rückseite anzünden ;D

[/me (Gast)]

ich denke er meint Hintergrundbeleuchtung für Schilder etc.

[holger (Gast)]

>Macht Wasserdicht für hallen, im Freiem, Auto, und andere Dekoration.

Geil, ne Dichtung aus LEDs;)

[Stefan H. (cheeco)]

"Wenn Sie mit unserem Dienst befriedigt werden, Ehren Sie uns bitte 
'VOLLKOMMENE POSITIVE 5 STERNE umgehend."

Aaaaaja :P

[Paul B. (paul_baumann)]

Bin ich sich gegangen durch Matsch und Dreck,
komm ich sich zum Zuge, war der Bahnhof schon weg!

Dacht' sich mich: "Is auch egal-
fährst Du halt mit Wartesaal"

In diesem Sinne
Paul

[Jens G. (jensig)]

Was denn - ist doch gutes Deutsch - 
http://www.datasheetcatalog.net/de/other_manufacturer.html machts doch 
viel besser. Man findet dann schöne Sachen:

7C33128PFS36A  3.3V 128K x 32/36 Rohrleitung sprengte synchrones SRAM 
Alliance Semiconductor
AS29F010  5V 128K x 8 CMOS grelles EEPROM  Alliance Semiconductor
AS91L1006BU40L100IF  Das AS91L1006BU ist das 6-port JTAG zur Einfahrt 
Alliance Semiconductor
HCS109D  Strahlung Verhärtetes Doppel-JK Schlag-Plumpsen  Intersil

Finde ich immer wieder aufmunternd ... ;-)

[Philipp (Gast)]

Manchmal interressiert man sich wirklich für die richtige 
bedeutung(schalg-plumpsen)
die verständlichkeit von maschinenübersetztung kommt fast der von 
maschinensprache nahe!

[Läubi .. (laeubi)]

Vieleicht ist das auch ein Zubehörteil für den Nacheiferer JTAG-Hafen:
http://german.alibaba.com/product-gs/usb-avr-jtagice-mkii-lite-v2-emulator-240796718.html